Увеличение размера виртуального диска в VMWare vSphere для машины под MS Windows Server 2008R2.

Останавливаем машину и во вкладке с ее свойствами добавляем нужное количество гигабайтов.
Стартуем виртуалку MS Windows Server 2008R2, в разделе Диспетчер Сервера / Хранилище / Управление дисками - видим недоразмеченное пространство диска, справа в разделе Действия, выбираем Дополниельные действия / Все задачи / Расширить раздел.
В Инете встречаются советы по использованию vmkfstools для работы с виртуальными дисками из CLI (http://www.vmware.com/support/developer/vcli/vcli41/doc/reference/vmkfstools.html/), а для расширения раздела использовать Dell ExtPart утилиту. Но тут все решилось штатными средствами.